$TITLE "Dictionnaire du fichier Supplementaire Standard de Haiti" *----------------------------------------------------------------------* * * * * /\ * * * / //\\ \ World Fertility Survey * Enquete Haitienne * * // ///\\\ \\ * sur la Fecondite * * ////// \\\\\\ International * * * //// \\\\ Statistical * * * // \\ Institute * * * \\\\\\\ /////// * * * \\ /// 35-37 Grosvenor Gardens * * * \\\\\\ ////// London SW1W 0BS * Dictionnaire du fichier * * \\ /// United Kingdom * Supplementaire Standard * * \\ //// * * * * * *----------------------------------------------------------------------* * * *----------------------------------------------------------------------* ( Code pays : HT * *------------------------:---------------------------------------------* ( Type de donnees : SS01 * *------------------------:---------------------------------------------* * Fichier : Dict * *------------------------:---------------------------------------------* ( Version du dictionnaire: 1.1.1 * *------------------------:---------------------------------------------* ( Date creation : 4 Jul 1984 (FG) * *------------------------:---------------------------------------------* ( Date derniere modif. : * *------------------------:---------------------------------------------* * Documentation de base : * *------------------------:---------------------------------------------* * * * Reference bibliographique * * ------------------------- * * * * Tout rapport ou article scientifique qui serait publie utilisant * * des donnees provenant de ce fichier doit comporter la citation * * suivante dans ses references: * * * * Institut Haitien de Statistique et d'Informatique, Port-au-Prince * * Enquete Haitienne sur la Fecondite, 1978, Supplementaire Standard * * version 1. * * London : International Statistical Institute [producteur et * * distributeur]. * * 1 fichier (3350 enregistrements) plus 3 MRDFs comprenant un * * dictionnaire des donnees, une description des marginaux et * * des donnees SPSS. * * * *----------------------------------------------------------------------* * * * Le fichier du "Supplementaire Standard" a ete cree a partir du * * questionnaire edite. Ce faisant, certaines incoherences trouvees * * dans les donnees ont ete corrigees. * *----------------------------------------------------------------------* $PAGE *----------------------------------------------------------------------* * * * * * Lexique des abreviations utilisees: * * * * actu :actuellement * * ans rev :annees revolues * * ans :annees * * "cmc" :code mois-siecle * * contr :contraception,contraceptive * * deb :debut * * dern :dernier,derniere * * dep :depuis * * eff :efficace * * enf :enfant,enfance * * esp :especes * * fert :fertile * * gross :grossesse * * grpes,gpe :groupes * * histor :historique * * int,interv :intervalle * * jam :jamais * * mais :maison * * mar :mariage * * meth :methode * * mois rev :mois revolus * * nais :naissance * * nat :nature * * nbre :nombre * * occup :occupation * * part :partenaire * * pdt :pendant * * periodiq :periodique * * plan famil :planning familial * * pref :prefere * * scient,scien :scientifique * * spec, specif :specifique * * steril :sterile,sterilisee * * supplement :supplementaires * * trav,tr :travaille * * uni :union * * util,u :utilise,utilisation * * viv :vivant * * * *----------------------------------------------------------------------* * * * Abreviations utilisees pour les intervalles: * * * * FBI Premier intervalle de naissance * * FPI Premier intervalle de grossesse * * LCBI Dernier intervalle de naissance ferme * * LCPI Dernier intervalle de grossesse ferme * * OBI Intervalle de naissance ouvert * * OPI Intervalle de grossesse ouvert * * * *----------------------------------------------------------------------* $PAGE *----------------------------------------------------------------------* * * * Ce document contient six types d'enregistrement (ou ligne), * * differencies par leur premier caractere: * * * * caractere alphabetique (A-Z) - definition de variable * * blanc - definition de modalite * * parenthese de gauche ("(") - un enregistrement qui renseigne * * sur les donnees et le diction- * * naire . * * symbole pourcentage ("%") - indicatif d'un des enregis- * * trements suivants:"%FILE","%CASE" * * ou "%TABLE" , decrits ci-dessous. * * symbole plus grand que (">") - utilise conjointement avec * * "%TABLE". * * signe dollar ("$") - un titre ou pour commencer une * * nouvelle page. * * asterisque ("*") - un commentaire. * * * *----------------------------------------------------------------------* * * * Les positions 73-80 de tous les enregistrements du dictionnaire * * sont reservees pour un numero de sequence. * * * * Toutes les modalites sont justifiees a droite dans leur zone tandis * * que les noms et les libelles sont justifies a gauche. * * * *----------------------------------------------------------------------* * * * Les dates: * * * * Les dates dans le fichier sont exprimees en code mois-siecle (cmc). * * Le code (cmc) est defini comme etant le nombre de mois ecoules * * depuis decembre 1899 et est calcule comme suit: * * cmc = 12*annee + mois * * Pour convertir ce code en date calendaire il faut proceder comme * * suit: * * annee = (cmc - 1)/12 * * mois = cmc - 12*annee * * Pour calculer la duree en mois ecoulee entre deux evenements, * * soustraire le code cmc du premier evenement de celui du second. * * * * * *----------------------------------------------------------------------* $PAGE *----------------------------------------------------------------------* * * * Les enregistrements de definition de variable. * * * * Les enregistrements de definition de variable fournissent les noms * * et libelles des variables, leurs positions dans le fichier et en * * indiquent le champ ainsi que les valeurs speciales. * * * * Le format des definitions de variable est le suivant: * * * * Contenu des positions Remarques * * * * 1-6 Nom de la variable Identifie la variable jusqu'a 6 carac- * * teres, le premier etant alphabetique. * * 10-13 Position de depart 1ere position occupee par la variable. * * 15-16 Longueur Nombre de positions occupees par la * * variable. * * 17-20 Minimum Plus petite valeur de la variable. * * 21-24 Maximum Plus grande valeur de la variable * * autre que 'pas applicable' ou codes * * speciaux. * * 26-29 Non applicable Code utilise pour non applicable (s'il * * en existe). * * 31-34 Code special Cette valeur subit un traitement * * special en analyse. Si une variable a * * plusieurs codes speciaux, seulement la * * plus petite valeur figure ici. Les * * autres figurent sous les enregis- * * trements de definition de modalites * * seulement. Generalement cette valeur * * est utilisee pour les "non declare" * * s'il y'en a. * * 36-65 Libelle de la Decrit la variable plus precisement * * variable que le nom; maximum 30 caracteres. * * 67-72 Reference des Si les codes pour cette variable * * libelles de ont les memes libelles que les codes * * modalite pour une variable definie anterieure- * * ment, le nom de cette variable ante- * * rieure figure ici. * * * * * * Les enregistrements de definition de modalites. * * * * Les enregistrements de definition de modalites suivent celui d'une * * definition de variable et donnent les libelles decrivant les * * differentes valeurs pour cette variable. S'ils sont utilises con- * * jointement a une reference des libelles de modalite (dans l'en- * * registrement de definition de la variable) ils peuvent servir a * * ajouter de nouveaux codes ou a redefinir les libelles d'anciens * * codes. Le format d'un enregistrement de definition de modalite est * * le suivant: * * * * 36-39 Modalite Definition du code * * 44-63 Libelle Jusqu'a 20 caracteres justifies a * * gauche. * * * *----------------------------------------------------------------------* $PAGE *----------------------------------------------------------------------* * * * L'enregistrement "%FILE". * * * * Dans un dictionnaire il y a seulement un enregistrement "%FILE" * * qui precede les enregistrements de definition de variable. Il * * contient l'information fondamentale concernant le fichier. Le * * format d'un enregistrement "%FILE" est le suivant: * * * * Contenu des positions Remarques * * * * 1-5 %FILE * * * * 9-10 Code pays Identifie le pays. * * * * 19-20 Type de donnees Decrit le type de donnees. * * * * 29-30 Version Version du fichier. * * * * 37-40 Longueur enregis- * * trement logique * * * * 43-50 Nombre maximum Nombre d'enregistrements physiques * * d'enregistrements dans le fichier. * * * * 60 Mode d'enreg. "A" = Ascii. * * des donnees * * * * * * Les enregistrements "%CASE". * * * * Un enregistrement "%CASE" decrit la position de depart et la * * longueur de l'identification de l'individu. Il donne aussi le * * nombre des individus. Il a le peut de decrire les identifications * * multiples. Le format d'un enregistrement "%CASE" est le suivant: * * * * Contenu des positions Remarques * * * * 1-5 %CASE * * * * 15 Ordre de tri "A" = croissant (ascending) * * "D" = decroissant * * "U" = non trie (unsorted) * * * * 22-25 Emplacement de Position du depart de la 1ere identi- * * l'identification fication de l'individu. * * * * 33-35 Longueur de Nombre de positions utilisees pour * * l'identification l'identification. * * * * 49-55 Nombre Nombre maximum des femmes dans le * * d'individus fichier. * * * * Note: Pour les fichiers du Standard Supplementary le nombre maximum * * d'individus est le meme que le nombre maximum d'enregis- * * trements. * * * *----------------------------------------------------------------------* $PAGE *----------------------------------------------------------------------* * * * Logical Maximum Data * * Country Data Data record number recording * * code type version length of recs mode * * ------- ---- ------- ------ ------- --------- * * * %FILE HT SS 01 80 3350 A * *----------------------------------------------------------------------* * * * Maximum * * Sort Case key number * * order location length of recs * * ----- -------- -------- ------- * * * %CASE A 17 9 3350 * *----------------------------------------------------------------------* $PAGE *----------------------------------------------------------------------* * X Variables * *----------------------------------------------------------------------* * * *Name Loc Ln Min Max NA Spec Variable label * *---- --- -- --- --- ---- ---- -------------- * * * T000 1 11 Identification du fichier * 1 3 "WFS" * * 4 2 "HT" * * 6 6 "SS01" * T001 12 5 Identification du cas X001 17 9 Identification X220 26 2 0 7 Fils a la maison X222 28 2 0 7 Filles a la maison X301 30 2 0 46 88 87 Duree allaitmt dern enf 87 Pas de donnees 88 Ne s'applique pas 98 N'a pas allaite 99 Non declare X463 32 2 0 85 88 Duree depuis dern regles 88 Ne s'applique pas X471 34 2 0 48 88 Absences 12 dern. mois X463 X600A 36 2 0 11 Methodes connues X600B 38 2 0 12 Methodes connues X601 40 2 0 8 Methodes utilisees X704A 42 1 0 4 Niveau d'etudes 0 Pas d'education 1 Primaire 2 Secondaire 3 Universitaire 4 Autre X802A 43 1 0 4 8 Niveau d'etudes mari X704A 8 Ne s'applique pas X820 44 1 1 2 8 9 Mari a d'autres enfants 1 Oui 2 Non 8 Ne s'applique pas 9 Non declare X923 45 1 1 2 Certificat naiss. obtenu 1 Oui 2 Non V003C 46 4 1 55 Stratum *----------------------------------------------------------------------* $PAGE C001 50 2 1 3 Type de place de residence 1 Port-au-Prince 2 Autres villes 3 Rural C002 52 2 0 3 99 Education de la femme 0 Aucune 1 1-3 ans 2 4-6 ans 3 7+ ans 99 Non declare C003 54 2 0 2 88 Statut trav femme dp mar 0 Ne travaille pas 1 Famille,a son cpte 2 Autres 88 Ne s'applique pas C004 56 2 0 4 88 99 Occupation du mari 0 Ne travaille pas 1 Agriculture 2 Qualifie,non qual 3 Ventes, services 4 Profess,employe 88 Ne s'applique pas 99 Non declare T006 58 4 5221044 Ponderation 522 Villes de province 1044 Port-au-Prince,rural *----------------------------------------------------------------------* * Numero d'union du pere de l'enfant * *----------------------------------------------------------------------* * Table Start Step Entries * * name loc size Act Max * * ---- --- ---- --- --- * * * %TABLE FH 62 1 18 18 * *----------------------------------------------------------------------* * * *Name Loc Ln Min Max NA Spec Variable label * *---- --- -- --- --- ---- ---- -------------- * * * >T232 FH 1 1 0 7 8 9 Pere de l'enfant > 8 Ne s'applique pas > 9 Non declare *----------------------------------------------------------------------* * Fin du dictionnaire du fichier supplementaire standard de Haiti * *----------------------------------------------------------------------*